主頁> 勵志書籍> 譯林推薦!2020年,這十本好書不可錯過!

譯林推薦!2020年,這十本好書不可錯過!

勵志人生網 2020-01-10 22:26 勵志書籍 125次

現代快報訊(記者 鄭文靜)譯林出版社,陪伴了一代又一代的中國讀者成長。如今,在中國,每10本世界文學名著中,就有4本書來自譯林出版社。近日(1月8日),譯林出版社“經典譯林”銷售十億慶典暨2020重點新書發布會在北京舉行,備受關注的“2019年譯林年度好書”和“2020年譯林重點新書”首次揭曉!

這兩份書單,愛書的你一定不能錯過!

上世紀70年代末,《譯林》雜志創刊,以“打開窗口,了解世界”為宗旨,投身于外國文學翻譯出版領域。1989年,譯林出版社正式成立,與優秀作譯者攜手,積累了四百多個口碑名著品種,始終為中國讀者提供既權威又專業的世界名著。

2009年,譯林社根據市場需求,從四百多個名著品種中精選了八十余種,升級打造成“經典譯林”系列,囊括重要且廣受中國讀者歡迎的文學名著,如《老人與海》《簡·愛》《名人傳》《海底兩萬里》等。

“經典譯林”的譯者團隊匯聚英、法、俄、德等多語種翻譯大家:傅雷、朱生豪、蕭乾、草嬰、力岡,楊苡、許淵沖、文潔若、李文俊、楊武能、孫致禮、黃源深、郭宏安……并且幾乎都從原文譯介:比如,《古希臘悲喜劇集》譯自希臘文,譯者是著名古希臘文學研究專家張竹明、王煥生;再如,《天方夜譚》從阿拉伯語直譯,譯者郅溥浩為社科院外文所研究員、阿拉伯文學研究專家。

另外,對篇目、版本、譯本的選擇,對版式和封面的整體裝幀設計,再到紙張選擇、印制工藝,譯林出版社都精益求精,使得“經典譯林”成為讀者心中最好的名著選擇。

十年耕耘,如今的“經典譯林”已蔚然成林。

2020年,“經典譯林”銷售碼洋突破10億大關。1月8日,國家榮譽稱號獲得者、敦煌研究院名譽院長樊錦詩,著名作家、清華大學文學院教授格非,北京大學藝術學院教授顧春芳,著名翻譯家、《世界文學》主編高興,鳳凰出版傳媒股份有限公司總經理佘江濤,譯林出版社社長葛慶文,譯林出版社總編輯袁楠,譯林出版社副社長吳立中,以及來自全國各地的經銷商代表、作家、讀者齊聚一堂,共賀“經典譯林”銷售碼洋超10億。

現場,譯林出版社總編輯袁楠揭曉了“2019年譯林年度好書”,包括:《我心歸處是敦煌:樊錦詩自述》《敦煌本紀》《20世紀思想史》《新藥的故事》《南京傳》《猶太人與詞語》《發條橙》《美國山川風物四記》《伯林文集》《絕色》《鳥類的天賦》《呼吸》。

備受關注的“2020年譯林重點新書”也隨之揭曉,包括《第三帝國的興亡》《丘成桐自傳》《萬有引力之虹》《比利時的哀愁》《馬可瓦爾多》《是無等等》《小婦人》《牛津通識讀本》《新藥的故事2》。

【書單】

第一本:《傅雷家書:學生讀本》

譯林推薦!2020年,這十本好書不可錯過!

《傅雷家書》堪稱中國家庭教育的典范。1981年出版以來一直負有盛名;2016年,譯林社從傅雷家人手中獲得獨家完整出版權。《傅雷家書》被列入“部編本”語文教材8年級下必讀書目。譯林出版社根據教學需求,最新推出《傅雷家書:學生讀本》,附贈“名師導讀導練”,成為深入理解《傅雷家書》的指南。

第二本:《第三帝國的興亡:納粹德國史》

譯林推薦!2020年,這十本好書不可錯過!

這是關于納粹德國史最權威的讀本,獲美國國家圖書獎。全球暢銷已60年,發行超百萬冊。

譯林出版社對該書進行再版增訂,重磅推出特別紀念版。著名翻譯家、學者董樂山領銜翻譯;130萬余字全譯本,第一手原始資料;修訂原譯文中錯譯誤譯,對全書中三千多條人名地名;首次收入近200張歷史照片等資料。

第三本:《人生之形:丘成桐自傳》

譯林推薦!2020年,這十本好書不可錯過!

△丘成桐

丘成桐先生是美籍華裔數學家,當代最偉大的數學大師之一,數學界最高榮譽菲爾茲獎、沃爾夫數學獎以及克萊福特獎“大滿貫”得主,被譽為“華人之光”“數學皇帝”。

網站分類
標簽列表
51中彩彩票官网 今晚开特马+开奖结果 山西快乐10分开奖官网 p2p理财平台排行榜 上海快3全天计划 黑龙江福彩p62开奖结果 江苏快3今天走势图i 十一选五前三组万能码 幸运28开奖结果走势图 福彩26选5开奖结果 今日大盘走势最新消息 快乐十分专业版下载 怎么破解赛车pk10 和信投顾 北京快三计划app 如何看股票的涨跌 青海今日11选5走势图